Transpirenaica-Trekking Etapa 27: Roncesvalles - Urkiaga

ESP
Roncesvalles y su monasterio es la primera parada importante del Camino de Santiago en tierras españolas.
La Transpirenaica cruza aquí la mayor ruta cultural europea, el Camino de Santiago. Salimos del Valle de Roncesvalles y caminamos, con subidas y bajadas continuadas, por bosques, prados y lomos dirección oeste. Los taxis nos recogen en el puerto de Urkiaga y nos llevan a Elizondo
Alojamiento en Elizondo

CAT
Roncesvalles i el seu monestir és la primera parada important del Camí de Santiago en terres espanyoles.
La Transpirenaica creua aquí la ruta cultural europea més rellevant. Sortim de la Vall de Roncesvalles i anem caminant amb pujades i baixades continuades, per boscos, prats i lloms direcció oest. Els taxis ens recullen en el port de Urkiaga i ens porten a Elizondo
Allotjament a Elizondo

ENG
Roncesvalles and its monastery are the first major stop of the “Camino de Santiago” on Spanish soil.
The Transpirenaica crosses the most important European cultural route here. We leave the Roncesvalles valley and walk, with continuous ascents and descents, through forests, over meadows and ridges to the west. The taxis pick us up in Urkiaga and take us to Elizondo.
Accommodation in Elizondo

DE
Roncesvalles und sein Kloster ist die erste wichtige Station auf dem Jakobsweg in Spanien. Die Transpirenaica kreuzt hier den wichtigsten europäischen Kulturweg. Wir verlassen das Roncesvalles-Tal und wandern im kontinuierlichen Auf- und Ab durch Wälder, über Wiesen und Graskämme Richtung Westen. Taxis holen uns am Urkiaga-Pass ab und bringen uns nach Elizondo