Transpirenaica-Trekking Etapa 23: Formigal - Candanchú

ESP
Desde Formigal subimos por prados alpinos suaves dirección a los Ibones de Anayet siempre con el Pic du Midi de Ossau (2884 m) en el lado francés a la vista. Esta pirámide con paredes de granito de hasta 1.000 metros de altura atrae especialmente a los escaladores. Desde los Ibones podemos escalar la cima escarpada del Pic d'Anayet (2500m). Después deshacemos la famosa Canal Roya, un amplio valle encajado entre cimas calcáreas, hasta la estación de esquí de Candanchú (1500 m).
Alojamiento en Candanchú

CAT
Des de Formigal pugem per prats alpins suaus direcció als Ibons d’Anayet sempre amb el Pic du Midi d'Ossau (2884 m) a la banda francesa a la vista. Aquesta piràmide amb parets de granit de fins a 1.000 metres d’altura atrau especialment als escaladors. Des dels Ibons podem escalar el cim escarpat del Pic d’Anayet (2500m). Després desfem la famosa Canal Roya, una àmplia vall encaixada entre cims calcaris, fins a l’estació d’esquí de Candanchú (1500 m).
Allotjament a Candanchú

DE
Von Formigal aus wandern wir über sanfte Almwiesen in Richtung der „Ibons de Anayet“ immer mit dem Pic du Midi d'Ossau (2884 m) auf der französischen Seite in Sicht. Diese Pyramide mit bis zu 1.000 Meter hohen Granitwänden zieht besonders Kletterer an. Von den Seen aus können wir den steilen Gipfel des Pic d'Anayet (2500 m) besteigen. Dann wandern wir den berühmten Roya-Kanal, ein weites zwischen Kalksteingipfeln eingebettetes Tal zum Skigebiet Candanchú (1500 m) hinunter
Übernachtung in Candanchú

ENG
From Formigal we go up over gentle alpine meadows towards the Ibons de Anayet always with the Pic du Midi d'Ossau (2884 m) on the French side in sight. This pyramid with granite walls of up to 1,000 meters high especially attracts climbers. From the “Ibones de Anayet” we can climb up the steep peak of peak Anayet (2500m). Then we go down the famous Roya Canal, a wide valley nestled between limestone peaks, to the Candanchú ski resort (1500 m).
Accommodation in Candanchú