-
-
1.515 m
973 m
0
3,3
6,7
13,32 km

Vista 149 vegades, descarregada 10 vegades

a prop de Ribes de Freser, Catalunya (España)

CAT
Aquesta ruta és un viatge a la història minera de la Vall de Ribes i als nuclis que van créixer al voltant d’aquestes explotacions. Visitarem 4 de les mines més representatives de la vall.

Ruta circular des de Ribes de Freser, on iniciarem la pujada a l’oratori de Sant Cristòfol, encreuament R122, fins al collet de Segura, encreuament R120. En aquest punt travessarem el filat per seguir pujant fins a la cruïlla de senders, des d’on prendrem a l’esquerra i seguirem les marques grogues per arribar, còmodament, primer a la mina Can Paloca i, posteriorment, a la carretera de Ventolà. Farem un tram per carretera, fins que haguem travessat el poble de Ventolà RF10, i després de les darreres cases girarem a la dreta per començar un llarg tram planer per un camí còmode, fins que trobem el sender a la dreta, encreuament RF9 torrent de la Fernanda, que ens portarà a la mina Fernanda. Seguirem en descens i arribarem a la cruïlla de la mina del Torrent de les Fites RF8, on farem un curt tram d’anada i tornada per visitar-la (uns 10 minuts).

Tornats, seguirem baixant durant uns 40 minuts abans d’arribar a Batet, on trobarem l’encreuament RF7 Can Baldric, seguirem direcció a Ribes de Freser i arribem a Batet R119. Sortirem del poble per la carretera d’accés per agafar un trencall a la dreta que ens portarà a la mina Possons i, posteriorment, al collet de Segura R120, des d’on desfarem el tram inicial fins a Ribes de Freser.

ESP
Esta ruta es un viaje a la historia minera de la Vall de Ribes y a los núcleos que crecieron alrededor de estas explotaciones. Visitaremos 4 de las minas más representativas del valle.

Ruta circular desde Ribes de Freser, donde iniciaremos la subida al oratori de Sant Cristòfol, cruce R122, hasta el collet de Segura, cruce R120. En este punto cruzaremos la alambrada para seguir subiendo hasta el cruce de senderos, desde donde giraremos a la izquierda y seguiremos las marcas amarillas para llegar, cómodamente, primero a la mina Can Paloca y, posteriormente, a la carretera de Ventolà. Haremos un tramo por carretera, hasta que hayamos cruzado el pueblo de Ventolà RF10, y después de las últimas casas giraremos a la derecha para empezar un largo tramo llano por un camino cómodo, hasta que encontremos el sendero a la derecha, cruce RF9 torrent de la Fernanda, que nos llevará a la mina Fernanda. Seguiremos en descenso y llegaremos al cruce de la mina del Torrent de las Fites RF8, donde haremos un corto tramo de ida y vuelta para visitarla (unos 10 minutos).

De vuelta, seguiremos bajando durante unos 40 minutos antes de llegar a Batet, donde encontraremos el cruce RF7 can Baldric, seguiremos dirección Ribes de Freser y llegaremos
a Batet R119. Saldremos del pueblo por la carretera de acceso para coger un desvío a la derecha que nos llevará a la mina Possons y, posteriormente, al collet de Segura R120, desde donde desharemos el tramo inicial hasta Ribes de Freser.

FR
Ce parcours est un voyage dans l’histoire minière de la Vall de Ribes et aux noyaux qui se sont agrandis autour de ces exploitations. Nous visiterons 4 des mines les plus représentatives de la vallée.

Route circulaire depuis Ribes de Freser, où nous débuterons la montée à l’oratoire de Sant Cristòfol, croisement R122, jusqu’au collet de Segura, croisement R120. À cet endroit, nous traverserons la clôture électrique à bétail pour poursuivre la montée jusqu’au carrefour de sentiers, où nous prendrons à gauche et nous suivrons les marques jaunes pour arriver, confortablement, d’abord à la mina Can Paloca et, après, à la route de Ventolà. Nous ferons un tronçon par la route, jusqu’à traverser le village de Ventolà RF10 et, après les dernières maisons, nous tournerons à droite pour commencer un long tronçon plat par un chemin confortable, jusqu’à trouver le sentier à droite, croisement RF9 torrent de la Fernanda, qui nous mènera à la mina Fernanda. Nous poursuivrons en descendant et nous arriverons au carrefour de la mina del torrent de les Fites RF8, où nous ferons un court aller-retour pour la visiter (10 minutes environ).

En rentrant, nous continuerons de descendre pendant 40 minutes environ avant d’arriver à Batet, où nous trouverons le croisement RF7 can Baldric, nous continuerons direction Ribes de Freser et nous arriverons à Batet R119. Nous sortirons du village par la route d'accès pour prendre un chemin de traverse à droite qui nous mènera à la mina Possons et, après, au collet de Segura R120, où nous referons le tronçon initial en sens inverse jusqu’à Ribes de Freser.

ENG
This route is a trip to the history of mining in Vall de Ribes and the villages that grew around the mining activity. We will visit 4 of the most representative mines in the valley.

Circular route with the starting point at the chapel of Sant Cristòfol, sign R122, in Ribes de Freser. From here, go to collet de Segura, sign R120. At this point, cross the fence to keep going up until the path junction. Take left and follow the yellow signs to first arrive easily at Can Paloca Mine, and then at the road to Ventolà. Walk along this road and through the village of Ventolà RF10 and, after having past the last town houses, turn right to start a long flat stretch until you find the path on your right, sign RF9 torrent de la Fernanda, that leads to the Mina Fernanda. Keep going down and reach the junction of mina del Torrent de les Fites RF8. Make a short round walk (10 minutes approx.) to visit it.

After the visit, keep going down for about 40 minutes until the sign RF7 can Baldric, follow the direction to Ribes de Freser and arrive at Batet R119. Leave the town by the access road and take a turnoff on your right that leads to Mina Possons and later to collet de Segura R120; from this point, go back to Ribes by following the initial path.

Veure més external

Comentaris

    Si vols, pots o aquesta ruta.