[CA]:
Ruta de les Masies Temps: 2 h
Les masies han tingut un paper d’importància cabdal en les diferents etapes del poblament d’Arenys de Munt. En aquest sentit van ajudar a sustentar el creixement demogràfic i la cohesió territorial. A més, la diversitat de conreus i recursos dels quals disposaven les masies va permetre als seus amos obtenir una posició hegemònica dins la societat rural.
Es tracta d’una ruta circular que ens permetrà descobrir cinc masies d’un gran interès històric, arquitectònic i cultural. A més, divisarem varietat de paisatges i conreus, entre els quals destaquen els cirerers d’en Roca.
[ES]:
Ruta de las masías Tiempo: 2 h
Las masías han tenido un papel de importancia capital en las diferentes etapas del poblamiento de Arenys de Munt. En este sentido ayudaron a sustentar el crecimiento demográfico y la cohesión territorial. Además, la diversidad de cultivos y recursos de los que disponían las masías permitió a sus dueños obtener una posición hegemónica en la sociedad rural.
Se trata de una ruta circular que nos permitirá descubrir cinco masías de un gran interés histórico, arquitectónico y cultural. Además, divisaremos variedad de paisajes y cultivos, entre los que destacan los cerezos de En Roca.
[EN]:
Farmhouse route Time: 2 h
The farmhouses have played a major role in the different stages of the settlement of Arenys de Munt. In this sense, they helped to support demographic growth and territorial cohesion. In addition, the diversity of crops and resources available to farms allowed their owners to obtain a hegemonic position within rural society.
It is a circular route that will allow us to discover 5 farmhouses of great historical, architectural and cultural interest. In addition, we will see a variety of landscapes and crops, among which Roca’s cherry trees stand out.
[FR]:
Route des Mas Temps: 2 h
Les mas ont joué un rôle clé au cours des différentes époques de peuplement d’Arenys de Munt. En ce sens, ils ont contribué à soutenir la croissance démographique et la cohésion territoriale. De plus, la diversité des cultures et des ressources dont disposaient ces mas permirent à leurs propriétaires d’obtenir une position de choix au sein de la société rurale.
Il s’agit d’un parcours en boucle qui permet de découvrir cinq mas d’un grand intérêt historique, architectural et culturel. De plus, il permet d’admirer une grande variété de paysages et de cultures, parmi lesquels les cerisiers d’En Roca.
Més informació a Natura Local
Comentaris