Temps  12 hores 18 minuts

Coordenades 3372

Data de pujada 13 / de juliol / 2018

Data de realització de juny 2018

-
-
2.536 m
1.652 m
0
5,3
11
21,39 km

Vista 192 vegades, descarregada 27 vegades

a prop de San Juan de Torón, Catalunya (España)

-Web Pass’aran
http://www.passaran.com/inicio/
- Web Refugi Montgarri
http://www.montgarri.com/refugio/
- Web Refuge Les Estagnous
http://refuge-les-estagnous.com/es/el-refugio-de-montana/ficha-practica/
- Web La Maison de Valier
http://www.maison-valier.fr/
- Web Gite d’Étape Eylie
https://giteseylie.jimdo.com/
- Web Refuge de l’Étang d’Araing
http://www.refuge-araing.fr/

Etapes al wikiloc / Etapas en el wikiloc:
1- https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/refugi-de-montgarri-al-refuge-de-montagne-les-estagnous-passaran-26307787
2- https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/refuge-de-montgne-les-estagnous-a-la-gite-detape-la-maison-du-valier-26339333
3- https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/gite-detape-la-maison-du-valier-a-la-gite-detape-deylie-passaran-26434732
4- https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/gite-detape-deylie-a-refuge-de-letang-daraing-26461797
5- https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/refuge-letang-daraing-al-refugi-amics-de-montgarri-passaran-26545052

Català (más abajo Español)

Refuge de l’Étang d’Araing al Refugi Amics de Montgarri

Aquesta és una informació totalment personal i que no pretén ser una guia exacta a seguir per part de qui pugui llegir aquests comentaris
Aquesta ruta ha estat feta al dia 28/06/2018 una data on encara hi ha molta neu i geleres i molts camins i passos han quedat sota d’aquestes
La ruta que es segueix està marcada amb les marques vermella i blanca del GR-10 i amb marques de color groc
El mapa que ofereix l’organització de Pass’aran és molt detallat i una bona guia; és una travessa circular d’alta muntanya de 5 etapes
El track que ofereix la web de Pass’aran és antic i no és útil per a fer el recorregut, dons ha variat en alguns trams, per tant, es aconsellable seguir l’itinerari del mapa i les marques del recorregut
Gaudeix de l’entorn, no tinguis presa, més enllà del temps que sigui necessari per arribar al destí, assaboreix la natura i omple els pulmons d’aire pur, emmirallat en les aigües clares dels rius i rierols i respecta la fauna i la vegetació

UBICACIÓ:

El refugi de muntanya o Gite l’Étang d’Araing, és situat als Pirineus francesos; el refugi és un allotjament de tipus col•lectiu; és un refugi amb tots els serveis, tot i que te mancança en la part de WC (només 2) i dutxa (només 1) per tots els que hi fan estada (la capacitat total és de 52 persones); les habitacions són amb lliteres de fusta i força confortables; el sopar és força complet, però, tant l’esmorzar com el picnic són força escassos; el tracta dels guardes és molt agradable i parlen espanyol.
El refugi és situat a 1966 msnm

DADES DE LA RUTA:

TIPUS DE LA RUTA: Ruta de senderisme lineal
DIFICULTAT DEL RECORREGUT: Difícil. El recorregut de l’etapa transita per alta muntanya, amb pronunciats desnivell positius i negatius
DISTÀNCIA RECORREGUDA: 21,39 Km
DURACIÓ DEL RECORREGUT:12 hores i 18 minuts en total (7 hores i 51 minuts en moviment + 4 hores i 26 minuts aturat); 2,8 Km/h en moviment
RECOMANACIONS: Abans de començar la caminada, tenir clar quina mena de ruta és farà i que s'ajusti al nostre nivell i no sobreestimar les nostres capacitats; assegurar-se de portar el material indispensable i necessari per a realitzar la ruta i si pot ser un mapa, una brúixola i un GPS amb el track marcat que ens facilitarà el recorregut; menjar i aigua en quantitat suficient; protector solar i roba per protegir-nos del sol i de les inclemències del temps; tenir informació del estat dels camins i de si hi ha neu i/o geleres i portar grampons i piolet per a poder passar-los en més seguretat; el dia abans cal informar-se de la predicció meteorològica; començar la ruta de bon matí, quan la fresca del dia és més agradable i sempre acompanyats de la llum del dia; durant la ruta, cal calcular els temps que puguem estar per fer-la en la seva totalitat, en funció de les nostres pròpies possibilitats i comptant amb la resta de les persones que ens poden acompanyar (parades per descansar, menjar, fer fotos...); no fer la ruta en solitari si és possible; seguir sempre les senyals de la ruta (en aquest cas vermelles i blanques i alguns trams de color groc); emportar-se les deixalles per dipositar-les posteriorment on correspongui; portar telèfon i recàrrega suficient; deixat dit a familiars i/o amics de la ruta que farem
PUNT DE SORTIDA: Refuge de l’Étang d’Araing, en territori francès
PUNT D'ARRIBADA: Refugi Amics de Montgarri, en territori català
PUNT MÉS ALT: Al peu del Tuc de Maubèrme i en el punt on cal tornar a seguir les marques del GR en direcció al Lac de Montoliu (2536 msnm)
PUNT MÉS BAIX: Al Refugi Amics de Montgarri (1652 msnm)

ITINERARI:

En aquesta etapa s’haurà de seguir les marques vermella i blanca del GR-10 i també les marques grogues; aquestes dues senyals s’aniran alternant al llarg del recorregut; en deixar el refugi haurem de seguir les marques vermella i blanca en direcció al Col d’Araing, passant per davant de la presa d’Araing (si s’ha fet l’etapa anterior a aquesta entre la Gite d’Étape d’Eylie i el Refugi d’Araing, cal desfer el camí que haurem fet el dia anterior fins al Col d’Araing).
En arribar al Col d’Araing, deixarem de seguir les senyals vermella i blanca del GR-10 i haurem de seguir les senyals grogues; les senyals en portaran cap al Portilló d’Albi, pas natural fronterer entre França i Espanya (normalment per arribar a aquest pas i en temps de neu, com ha estat aquest hivern passat, es forma una gran gelera amb força pendent, pel que és necessari portar grampons per major seguretat).
Superat aquest pas entrarem en una de les zones més boniques del recorregut on descobrirem una gran vall on destaca l’Estany Llarg de Liat; les senyals grogues ens portaran per una zona força escarpada (Pales de Liat); més endavant tornarem a trobar les senyals vermella i blanca, per tant, les seguirem en un tram curt, fins que novament tornem a trobar les senyals grogues; aquestes senyals grogues les trobarem al peu del Tuc de Maubèrme i en direcció al Coll de Maubèrme; passat aquest Coll baixarem en direcció a l’Estany de Montoliu que creuarem per la seva dreta; novament trobarem les senyals vermella i blanca que seguirem en un curt tram, per tornar a trobar i recuperar, més endavant, les senyals grogues. Les senyals grogues ens portaran a passar el Coll de Montoliu i un cop passat aquest comença una llarga baixada, sempre seguint les senyals grogues; després d’una llarga baixada ens anirem acostant al riu de Vertanar, que transcorre a la nostra esquerra i que desemboca al riu del Horcalh (detallaré a continuació una de les parts més complicades de tota la ruta, degut a la seva falta de senyals i al seu traçat gairebé inexistent – ho varem comentar als responsables de la ruta i no en van fer gaire cas); una mica abans d’on els dos rius es troben, veurem al terra una senyal groga amb una X i en aquest punt deixarem el camí o corriol i baixarem en direcció al riu de Vertanar, on haurem de veure un pas per creuar-lo (normalment ens haurem de descalçar i travessar-lo) i a l’altre vorera hi ha d’haver alguna senyal groga (cal dir que la constant erosió de l’aigua pot fer variar el recorregut i també les fortes riuades); un cop a l’altre banda les senyals son inexistents, però haurem d’anar a buscar un pont de fusta que travessa el riu del Horcalh; un cop superats els rius i situats a l’altre vorera retrobarem les senyals vermella i blanca; seguirem les marques (ara el riu del Horcalh queda a la nostra dreta); el sender i fixant-nos be en les senyals, aquestes ens portaran gairebé fins que el riu desemboca al riu Noguera Pallaresa; el sender passa a tocar d’una casa (aquesta queda a la nostra dreta) i connecta a una pista o camí del Pla de Beret a Montgarri. Seguirem pel camí, on més endavant passarem pel costat d’una creu (Creu de Sanset) i de seguida arribarem al Refugi Amics de Montgarri, final de l’etapa i de tot el recorregut de Pass’Aran.

Español

Refuge de l’Étang d’Araing al Refugio Amics de Montgarri

Esta es una información totalmente personal y que no pretende ser una guía exacta a seguir por parte de quién pueda leer estos comentarios
Esta ruta ha sido realizada el día 28/06/2018 una fecha donde aún hay mucha nieve y neveros y muchos caminos y pasos han quedado bajo éstos
La ruta que se sigue está marcada con las señales roja y blanca del GR-10 y con marcas de color amarillo
El mapa que ofrece la organización de Pass’aran es muy detallado y una buena guía; es una travesía circular de alta montaña de 5 etapas
El track que ofrece la web de Pass’aran es antiguo y i no es útil para hacer el recorrido, pues ha variado en algunos tramos, por lo que es aconsejable seguir el itinerario del mapa y de las marques del recorrido
Disfruta del entorno, no tengas prisa, más allá del tiempo que sea necesario para llegar al destino, saborea la naturaleza y llena los pulmones de aire puro, disfruta de las aguas claras de los ríos y riachuelos y respecta la fauna y la vegetación

UBICACIÓN:

El refugio de montaña o Gite l’Étang d’Araing, está situado en los Pirineos franceses; el refugio es un alojamiento de tipo colectivo; el refugio tiene todos los servicios, aunque tiene carencia en la parte de WC (solo 2) i ducha (solo 1) para todos los que se hospedan (la capacidad total es de 52 personas); las habitaciones disponen de literas de madera bastante cómodas; la cena es bastante completa, pero, tanto el desayuno como el picnic son bastantes escasos; el trato de los guardas es muy agradable y hablan español.
El refugio está situado a 1966 msnm

DATOS DE LA RUTA:

TIPO DE RUTA: Ruta de senderismo lineal
DIFICULTAD DEL RECORRIDO: Difícil. El recorrido de la etapa transita por alta montaña, con pronunciados desniveles positivos y negativos
DISTANCIA RECORRIDA: 21,39 Km
DURACIÓN DEL RECORRIDO: 12 horas y 18 minutos en total (7 horas y 51 minutos en movimiento + 4 horas y 26 minutos parado); 2,8 Km/h en movimiento
RECOMENDACIONES: Antes de comenzar la ruta, tener claro el tipo de ruta que se va a hacer y que se ajuste a nuestro nivel y no sobrevalorar nuestras propias capacidades; asegurarse de llevar el material indispensable y necesario para realizar la ruta y a ser posible un mapa, una brújula y un GPS con el track de la ruta para facilitarnos el recorrido; comida y agua en cantidad suficiente; protector solar y ropa para protegernos del sol y de las inclemencias del tiempo; tener información del estado de los caminos y de si hay nieve y/o neveros y llegar crampones y piolet para poder pasarlos con más seguridad; el día antes informarse de la predicción meteorológica; empezar la ruta de buena mañana, cuando le frescor del día es más agradable y siempre acompañados de la luz del día; durante la ruta, es conveniente calcular el tiempo total, en función de nuestras propias posibilidades y además contar con el resto de las personas que nos puedan acompañar (paradas para descansar, comer, hacer fotos...); no hacer la ruta en solitario si es posible; seguir siempre las señales de la ruta (en este caso rojas y blancas y en algunos tramos amarillas); llevarse la basura que generemos y depositarlas posteriormente donde corresponda; llevar teléfono y recarga suficiente; dejar dicho a familiares y/o amigos de la ruta que vamos a realizar
PUNTO DE SALIDA: Refuge de l’Étang d’Araing, en territori francès
PUNTO DE LLEGADA: Refugio Amics de Montgarri, en territori español
PUNTO MÁS ALTO: Al pie del Tuc de Maubèrme y en el punto donde hay retomar las marcas del GR en dirección al Lac de Montoliu (2536 msnm)
PUNTO MÁS BAJO: Refigio Amics de Montgarri (1652 msnm)

ITINERARIO:

En esta etapa hay que seguir las marcas roja y blanca del GR-10 y también las marcas amarillas; estas dos señales se irán alternando a lo largo del recorrido; al dejar el refugio deberemos de seguir las señales roja y blanca en dirección al Col d’Araing, pasando por delante de la presa d’Araing (si hemos realizado la etapa anterior entre la Gite d’Étape d’Eylie y el Refuge d’Araing, deberemos de deshacer el camino que se había realizado el día anterior hasta al Col d’Araing).
Al llegar al Col d’Araing, dejaremos de seguir las señales roja y blanca del GR-10 y deberemos de seguir las señales amarillas; las señales nos llevaran hacia el Portillón de Albi, el paso natural fronterizo entre Francia y España (normalmente para llegar a este paso de montaña y más en tiempo de nieve, como ha sido este invierno pasado, se suele formar un gran nevero con mucha pendiente, por lo que es necesario llevar crampones para tener una mayor seguridad).
Una vez superado este paso de montaña accederemos a una de las zonas más bonitas de todo el recorrido donde descubriremos un gran valle donde destaca el Estanque Largo de Liat; las señales amarillas nos conducirán por una zona muy escarpada (Pales de Liat); más adelante volveremos a encontrar las señales roja y blanca, por tanto, las seguiremos en un corto tramo, hasta que nuevamente volvamos a encontrar las señales amarillas; estas señales amarillas las encontraremos al pie del Tuc de Maubèrme y en dirección al Collado de Maubèrme; pasado este collado bajaremos en dirección al Estanque de Montoliu que cruzaremos por su derecha; nuevamente encontraremos las señales roja y blanca que seguiremos en un corto tramo, para nuevamente volver a encontrar y recuperar, más adelante, las señales amarillas. Las señales amarillas nos conducirán a pasar el Collado de Montoliu; pasado éste empieza una larga bajada, siempre siguiendo las señales amarillas; después de una larga bajada nos iremos aproximando al río de Vertanar, situado a nuestra izquierda y que desemboca en el río del Horcalh (detallaré a continuación una de las zonas del recorrido más complicadas de tota la ruta, debido a la falta casi total de señales y a su trazado casi inexistente – se lo comentamos a los responsables de la ruta y no nos hicieron nada caso, ¡no les importó nada nuestra información!!!); un poco antes de llegar al cruce de estos dos ríos, anteriormente comentados, veremos en el suelo una señal amarilla en forma de X y en este punto dejaremos el camino o sendero por el transitamos y bajaremos en dirección al río de Vertanar, donde veremos un paso para cruzarlo (normalmente nos tendremos que descalzar y atravesarlo) y en la otra orilla deberemos de ver alguna señal amarilla (es posible que la constante erosión del agua del río haya podido variar el paso del cauce, así como también las fuertes riadas); una vez atravesado el río las señales son inexistentes y lo que deberemos de hacer es buscar un puente de madera que cruza el río del Horcalh; una vez superados los ríos y ya situados en el margen izquierdo volveremos a encontrar las señales roja y blanca; seguiremos estas señales (ahora el río del Horcalh queda a nuestra derecha); el sendero (y fijándonos bien en las señales) nos llevará casi hasta desemboca del río del Horcalh en el río Noguera Pallaresa; antes de llegar al río debemos de girar hacia la derecha y pasar al lado de una casa (esta debe de quedar a nuestra derecha) y entraremos en una pista que es el camino del Pla de Beret a Montgarri. Seguiremos por la pista, donde más adelante pasaremos al lado de una cruz (Cruz de Sanset) y en seguida llegaremos al Refugio Amics de Montgarri, final de la etapa y de todo el recorrido de Pass’Aran.

Veure més external

Comentaris

    Si vols, pots o aquesta ruta.