La Ronda del Ter

[CAT]
La Ronda del Ter
Aquest itinerari de la Ronda del Ter permet, tot resseguint el curs
fluvial, conèixer els usos ecològics i productius de l’aigua (fàbriques,
balneari), així com el seu llegat històric. Al llarg d’aquest riu quan
passa per Girona es pot trobar un ric patrimoni de fauna i flora, de
deveses, de mecanismes per preservar la biodiversitat (com les
rampes) i fer front a crescudes del riu i a les inundacions
consegüents.
Més informació

[CAST]
La Ronda del Ter
Este itinerario de la Ronda del Ter permite, resiguiendo el curso fluvial,
conocer los usos ecológicos y productivos del agua (fábricas,
balneario), así como su legado histórico. A lo largo de este río cuando
pasa por Girona se puede encontrar un rico patrimonio de fauna y
flora, de dehesas, de mecanismos para preservar la biodiversidad
(como las rampas) y hacer frente a crecidas del río y a las
consiguientes inundaciones.
Más información

[EN]
La Ronda del Ter
By following the course of the river, the La Ronda del Ter itinerary
allows you to discover the ecological and productive uses of water
(factories, spas, etc.), as well as its historical legacy. As it passes
through Girona you’ll find a rich heritage of fauna and flora and
pastureland along this river, together with mechanisms to preserve
biodiversity (such as ramps) and cope with rises in the level of the river
and the consequent flooding.
More information

[FR]
la Ronda del Ter
Cet itinéraire de la Ronda del Ter permet de connaître, en suivant le
cours fluvial, les utilisations écologiques et productives de l’eau
(usines, station thermale), ainsi que leur héritage historique. Au long
de cette rivière, quand elle passe par Girona, nous pouvons trouver un
riche patrimoine de faune et de flore, de pâturages, de mécanismes
pour préserver la biodiversité (comme les rampes) et faire face aux
crues de la rivière et aux inondations résultantes.
Plus d'information