Itinerari de Queralbs a Fontalba

CAT
La ruta s’inicia a la plaça del Raig de Queralbs, hi trobareu l’encreuament d’Itinerànnia R114, i heu de seguir les indicacions de la ruta. Al llarg de tot el camí podreu anar seguint les marques de color groc.
Anem fins l’església de Sant Jaume on trobem l’encreuament R115, seguirem en direcció a Fontalba, el primer tram coincideix amb el GR11, fins que trobem un nou encreuament R221 Sota la Cabanya del Pintor, deixarem aquest sender i anirem a la dreta.
Al cap de pocs metres trobem un nou encreuament R222 El Puig, anem a l’esquerra seguirem les marques grogues durant gairebé tres quilòmetres fins que trobarem un nou encreuament, R223 Font dels Pastors, si tenim ganes de refrescar-nos podem deixar la ruta i anar fins la font i tornar pel mateix camí.
Continuarem uns tres quilòmetres més fins que trobarem l’encreuament R224 Les Brosses que coincideix amb el camí d’Itinerànnia que ve de Planoles i el GR11.8. Anirem a la dreta i seguirem fins a Fontalba, ens queden uns 15 minuts.
Des de Fontalba encreuament R225 podeu continuar seguint la xarxa de senders Itinerànnia cap a Núria, també podeu anar fins al Puigmal, tot i que aquesta ruta no està senyalitzada.

ESP
La ruta se inicia en la plaça del Raig de Queralbs, en el cruce de Itinerànnia R114, y debemos seguir las indicaciones de la ruta. A lo largo de todo el camino encontramos marcas de color amarillo.
Vamos hasta la església de Sant Jaume donde encontramos el cruce R115, seguimos en dirección a Fontalba, el primer tramo coincide con el GR11, hasta que encontramos un nuevo cruce R221 Sota la Cabanya del Pintor, dejamos este sendero y vamos a la derecha .
A los pocos metros encontramos un nuevo cruce R222 El Puig, vamos a la izquierda seguimos las marcas amarillas durante casi tres kilómetros hasta que encontramos un nuevo cruce, R223 Font dels Pastors, si tenemos ganas de refrescarnos podemos dejar la ruta e ir hasta la fuente y volver por el mismo camino.
Continuamos unos tres kilómetros más, hasta que encontraremos el cruce R224 Les Brosses que coincide con el camino de Itinerànnia que viene de Planoles y el GR11.8. Vamos a la derecha y seguimos hacia Fontalba, nos quedan unos 15 minutos.
Desde Fontalba cruce R225 se puede continuar hacia Núria siguiendo la red de senderos Itinerànnia o también se puede ir hasta el Puigmal, aunque esta ruta no está señalizada.