-
-
222 m
1 m
0
5,5
11
22,04 km

Vista 140 vegades, descarregada 12 vegades

a prop de Begur, Catalunya (España)

CA: Etapa que ens submergeix a la Costa Brava més pura, la del nostre imaginari col·lectiu. Si els primers dies coneixíem els paisatges lunars d'inspiració surrealista dels Cap de Creus i de Norfeu, ara ens meravellarem amb aquesta costa tan atractiva, on la mar blava i brillant es barreja amb illots, esculls, penya-segats, pins blancs arraulits per la tramuntana, cales amagades i pobles blancs de gran tradició marinera, tot creant composicions marítimes que amoroseixen el nostre caminar. Si hi sumem les vistes panoràmiques que tindrem des del far de Sant Sebastià o el Puig del Terme, aquesta vuitena etapa del GR 92 esdevindrà, sens dubte, una de les més destacades de la nostra travessa.

ES: Etapa que nos sumerge en la Costa Brava más pura, la de nuestro imaginario colectivo. Si los primeros días conocíamos los paisajes lunares de inspiración surrealista de los Cabos de Creus y de Norfeu, ahora nos maravillaremos con esta costa tan atractiva, donde el mar azul y brillante se mezcla con islotes, arrecifes, acantilados, pinos blancos acurrucados por la tramontana, calas escondidas y pueblos blancos de gran tradición marinera, creando composiciones marítimas que suavizan nuestro caminar. Si le sumamos las vistas panorámicas que tendremos desde el faro de Sant Sebastià o el Puig del Terme, esta octava etapa del GR92 convertirá, sin duda, una de las más destacadas de nuestra travesía.

EN: This stage immerses us in the purest Costa Brava, the one in our collective imagination. If the first days we visited the lunar landscapes of the Cap de Creus and Norfeu, now we will marvel at this attractive coast, where the blue and brilliant sea mixes with islets, reefs, cliffs, white pines huddled by the tramuntana, hidden coves and seafaring white villages creating maritime compositions that hearten our walk. If we add the panoramic views that we will have from the lighthouse of Sant Sebastià or Puig del Terme, this eighth stage of the GR 92 will certainly become one of the most outstanding of our journey.

FR: Cette étape vous plonge dans la Costa Brava la plus pure, celle de l'imaginaire collectif. Si lors des premières étapes vous avez découvert les paysages lunaires aux allures surréalistes des caps de Creus et de Norfeu, cette côte si belle va vous émerveiller avec sa mer bleue et scintillante, ses îlots, ses récifs, ses falaises, ses pins blancs couchés par la tramontane, ses criques cachées et ses villages de pêcheurs aux murs blancs, un véritable tableau maritime qui adoucit le chemin à parcourir. Si on y rajoute les vues panoramiques exceptionnelles depuis le phare de Sant Sebastià ou depuis le Puig du Terme, cette huitième étape du GR92 se convertira, sans doute, en l'une des plus belles de votre traversée.

Veure més external

Comentaris

    Si vols, pots o aquesta ruta.