GR 92. Etapa 5. (Etapa 16 Catalunya). Can Bordoi - Coll de la Font.

[CA]: GR 92. Etapa 5. (Etapa 16 Catalunya). Can Bordoi - Coll de la Font.
Aquesta etapa del GR 92 comença a la masia noucentista de Can Bordoi en direcció a la torre romana coneguda com la Torrassa del Moro. A l’alçada del coll de Parpers s’endinsa al Parc de la Serralada Litoral, també anomenat Espai Natural Protegit de la Conreria-Sant Mateu-Céllecs, on trobarem l’església romànica de Sant Bartomeu de Cabanyes, el dolmen de la Roca d’en Toni i l’ermita romànica de Sant Mateu del Bosc.
Nota: l’itinerari i la senyalització de la ruta poden variar amb el temps per adaptar-se a canvis i/o incidències en els camins i el terreny. Recomanem documentar-se en detall abans d’abordar aquesta ruta per etapes.

[ES]: GR 92. Etapa 5. (Etapa 16 Catalunya). Can Bordoi - Coll de la Font.
Esta etapa del GR 92 comienza en la masía novecentista de Can Bordoi dirección la torre romana conocida como la Torrassa del Moro. A la altura del collado de Parpers se adentra en el Parque de la Serralada Litoral, también llamado Espacio Natural Protegido de la Conreria-Sant Mateu-Céllecs, donde encontraremos la iglesia románica de Sant Bartomeu de Cabanyes, el dolmen de la Roca de Toni y la ermita románica de Sant Mateu del Bosc.
Nota: el itinerario y la señalización de la ruta pueden variar con el tiempo para adaptarse a cambios y/o incidencias en los caminos y el terreno. Recomendamos documentarse en detalle antes de abordar esta ruta por etapas.

[EN]: GR 92. Stage 5. (Stage 16 Catalunya). Can Bordoi - Coll de la Font
This stage of the GR 92 begins in the nineteenth-century farmhouse of Can Bordoi towards the Roman tower known as Torrassa del Moro. Near the Parpers pass it enters the Serralada Litoral Park, also called the Conreria-Sant Mateu-Céllecs Protected Natural Area, where we will find the Romanesque church of Sant Bartomeu de Cabanyes, the dolmen Roca d’en Toni and the Romanesque hermitage of Sant Mateu del Bosc.
Note: The itinerary signs may vary over time to accommodate changes due to incidents on roads and terrain. We recommend documenting yourself in detail before doing this route.

[FR] : GR 92. Étape 5. (Étape 16 Catalogne). Can Bordoi - Coll de la Font
Cette étape du GR 92 commence au niveau du mas du XIXe siècle de Can Bordoi et part en direction de la tour romaine connue sous le nom de Torrassa del Moro. À la hauteur du col des Parpers, le chemin pénètre dans le Parc de la Serralada Litoral, qui s’appelle également Espace naturel protégé de Conreria-Sant Mateu-Céllecs, où nous trouverons l'église romane de Sant Bartomeu de Cabanyes, le dolmen du Rocher de Toni et l’ermitage roman de Sant Mateu del Bosc.
Remarque : l'itinéraire et le balisage de l'itinéraire peuvent varier dans le temps pour s'adapter aux changements et/ou incidents sur les chemins et le terrain. Nous vous recommandons de vous renseigner précisément avant d'aborder cet itinéraire par étapes.