GR 5. Etapa 11. Sant Celoni - Sant Martí de Montnegre.

[CA]: GR 5. Etapa 11. Sant Celoni - Sant Martí de Montnegre.
Aquesta etapa del GR 5 uneix la població de Sant Celoni amb el santuari de Sant Martí de Montnegre. L’etapa se situa dins de la comarca del Vallès Oriental i s’endinsa al Parc Natural del Corredor i el Montnegre. El camí comença planer creuant el riu Tordera però es comença a enfilar per la urbanització Boscos de Montnegre, Can Riera de Vilardell, la riera de Montnegre i Can Ginestar.
Nota: l’itinerari i la senyalització de la ruta poden variar amb el temps per adaptar-se a canvis i/o incidències en els camins i el terreny. Recomanem documentar-se en detall abans d’abordar aquesta ruta per etapes.

[ES]: GR 5. Etapa 11. Sant Celoni - Sant Martí de Montnegre.
Esta etapa del GR 5 une la población de Sant Celoni con el santuario de Sant Martí de Montnegre. La etapa se sitúa en la comarca del Vallès Oriental y se adentra en el Parque Natural del Corredor y el Montnegre. El camino comienza llano cruzando el río Tordera pero se empieza a subir por la urbanización Boscos de Montnegre, Can Riera de Vilardell, el arroyo de Montnegre y Can Ginestar.
Nota: el itinerario y la señalización de la ruta pueden variar con el tiempo para adaptarse a cambios y/o incidencias en los caminos y el terreno. Recomendamos documentarse en detalle antes de abordar esta ruta por etapas.

[EN]: GR 5. Stage 11. Sant Celoni - Sant Martí de Montnegre.
This stage of the GR 5 connects the town of Sant Celoni with the sanctuary of Sant Martí de Montnegre. The stage is located in the Vallès Oriental county and enters the Corredor and Montnegre Natural Park. The trail is flat at the beginning, crosses the river Tordera but begins to climb through the Boscos de Montnegre urban area, Can Riera de Vilardell, the Montnegre stream and Can Ginestar.
Note: The itinerary signs may vary over time to accommodate changes due to incidents on roads and terrain. We recommend documenting yourself in detail before doing this route.

[FR] : GR 5. Étape 11. Sant Celoni - Sant Martí de Montnegre.
Cette étape du GR 5 relie la ville de Sant Celoni au sanctuaire de Sant Martí de Montnegre. L’étape se déroule dans la région du Vallès Oriental et l’itinéraire pénètre dans le Parc naturel du Corredor et du Montnegre. Au début, le chemin est plat lorsqu’il traverse la rivière Tordera mais il commence à grimper à l’approche des quartiers résidentiels de Boscos de Montnegre, et de Can Riera de Vilardell, puis il passe par le ruisseau du Montnegre et Can Ginestar.
Remarque : l'itinéraire et le balisage de l'itinéraire peuvent varier dans le temps pour s'adapter aux changements et/ou incidents sur les chemins et le terrain. Nous vous recommandons de vous renseigner précisément avant d'aborder cet itinéraire par étapes.