-
-
1.146 m
960 m
0
2,0
3,9
7,86 km

Vista 3023 vegades, descarregada 71 vegades

a prop de la Pobla de Segur, Catalunya (España)

[CA] De Serradell a la cova d'en Cuberes per la vall de Serradell



A la vall del riu Serradell, el relleu és excepcional: de profunds barrancs i altes agulles. La seva orientació i la protecció del serrat de Ban fan que el clima sigui benigne fins al punt que es poden conrear espècies de clima mediterrani, com les oliveres. Els pobles d'Erinyà i de Serradell estan perfectament integrats en l'entorn. El colofó d'aquesta ruta és la cova d'en Cuberes, que ofereix un encant especial al visitant. Tot i això, cal advertir que si no es té experiència en coves i avencs és millor no aventurar-s'hi.
Ruta senyalitzada parcialment.




Cal sortir de la Pobla de Segur per la carretera N-260 en direcció a Senterada i, abans d'arribar-hi, agafar la desviació que porta a Erinyà. Poc abans d'arribar-hi, es pren un trencall a la dreta que duu a Serradell uns 4,3 km després. Una vegada s'ha deixat el vehicle a l'entrada del poble, es recomana agafar aigua de la font que hi ha a la seva part central pujant a la dreta per un carrer graonat i fer un tomb pels seus carrers.

0,00 km (978 m). Serradell. Cal travessar el poble en direcció SO per un carrer empedrat d'on surt l'anterior carrer graonat, però que no puja tant, que es fa estret i que de seguida planeja per la part baixa de la població. Pocs metres després, es pot seguir pel mateix carrer estret que, en sortir del poble, es transforma en una pista forestal. També es pot agafar l'inici del camí vell que surt a l'esquerra baixant sota un gros arbre per imaginar-se com era anys enrere tot el camí. Tots dos, camí vell i pista, s'ajunten més endavant.

0,94 km (969 m), 0 h 15 min. Davant, es veu la borda del Seix i el seu accés a la dreta. El caminant es troba sota una línia d'alta tensió. Cal seguir a l'esquerra (SO) descendint una mica i passant la borda per sota. Es deixa una pista a l'esquerra. A sobre, es veuen uns imponents tossals.

1,35 km (973 m), 0 h 20 min. Es passa per dalt la borda de Santa Maria. Als 25 min, es deixa a l'esquerra una pista que baixa cap al riu i l'altre vessant de la vall.

2,10 km (1.003 m), 0 h 32 min. Es passa pel costat d'una petita cabana, que queda a mà esquerra (S), i es continua en lleugera pujada cap al NO. Més endavant, la pista guanya alçada i fa dos revolts. En el segon, s'ajunta el camí vell per la dreta (E).

2,78 km (1.048 m), 0 h 39 min. En un revolt, s'acaba la pista forestal. Al barranc, a sota, enganxada en un roc, hi ha una borda. Se segueix recte cap al N pel camí vell. De seguida, es franqueja una tanca i es davalla fins al barranc de les Bigues (1.050 m), que es creua.

3,03 km (1.053 m), 0 h 43 min. Bifurcació. Es pren un camí més estret que puja a mà dreta (O) i que s'endinsa en una pineda ascendint de manera sostinguda. Als 50 min de caminada, es deixa un trencall que baixa a mà esquerra cap al barranc i desapareix per l'altre vessant. Cal seguir tot dret pel camí que remunta fins que mor al mateix barranc. Cal anar amb compte si plou perquè els darrers 400 m s'ha de progressar pujant pel llit del mateix barranc. Si no es vol grimpar per un saltant, o baixa aigua, es pot fer-ho fàcilment per la dreta. Finalment, a l'hora de trajecte, es troba un gran bloc de pedra que hi ha enmig del barranc que, si es puja, deixarà el caminant a l'entrada de la cova d'en Cuberes.

3,95 km (1.146 m), 1 h 05 min. Cova d'en Cuberes, situada just a l'esquerra d'un altre petit salt d'aigua. La boca és molt estreta -cal estar prims per passar-hi- i, després d'un túnel, s'arriba a una part més ampla. Continuar no seria aconsellable si no es té experiència en aquestes activitats i, menys encara, si no s'ha tingut cura de dir que s'hi anava. La tornada només dura 45 min i es realitza pel mateix camí. Es gaudeix de bones vistes dels penya-segats que no s'han contemplat mentre es pujava.

7,86 km (978 m), 1 h 50 min. Entrada de Serradell, punt de partida i final de l'itinerari.




Més informació





[ES] De Serradell a la cueva de En Cuberes por el valle de Serradell



En el valle del río Serradell, el relieve es excepcional: de profundos barrancos y altas agujas. Su orientación y la protección de la sierra de Ban hacen que el clima sea benigno hasta el punto de que se pueden cultivar especies de clima mediterráneo, como los olivos. Los pueblos de Erinyà y de Serradell están perfectamente integrados en el entorno. El colofón de esta ruta es la cueva de En Cuberes, que ofrece un encanto especial al visitante. Sin embargo, hay que advertir que si no se tiene experiencia en cuevas y simas es mejor no aventurarse.
Ruta señalizada parcialmente.




Hay que salir de la Pobla de Segur por la carretera N-260 en dirección a Senterada y, antes de llegar a esta población, coger la desviación que lleva a Erinyà. Poco antes de llegar, se toma un desvío a la derecha que lleva a Serradell en unos 4,3 km. Una vez se ha dejado el vehículo en la entrada del pueblo, se recomienda tomar agua de la fuente que hay en su parte central subiendo a la derecha por una calle escalonada y dar un paseo por sus calles.

0,00 km (978 m). Serradell. Hay que atravesar el pueblo en dirección SO por una calle empedrada de donde sale la anterior calle escalonada, pero que no sube tanto, que se estrecha y que enseguida llanea por la parte baja de la población. Unos metros después, se puede seguir por la misma calle estrecha que, al salir del pueblo, se transforma en una pista forestal. También se puede coger el inicio del camino viejo que sale a la izquierda descendiendo bajo un gran árbol para imaginarse como era años atrás todo el camino. Ambos, camino viejo y pista, se juntan más adelante.

0,94 km (969 m), 0 h 15 min. Enfrente, se ve la borda del Seix y su acceso a la derecha. El caminante se encuentra bajo una línea de alta tensión. Hay que seguir a la izquierda (SO) bajando un poco y pasando la borda por debajo. Se deja una pista a la izquierda. Encima, se ven unos imponentes cerros.

1,35 km (973 m), 0 h 20 min. Se pasa por arriba la borda de Santa Maria. A los 25 minutos, se deja a la izquierda una pista que baja hacia el río y a la otra vertiente del valle.

2,10 km (1.003 m), 0 h 32 min. Se pasa junto a una pequeña cabaña, que queda a mano izquierda (S), y se continúa en ligera subida hacia el NO. Más adelante, la pista gana altura y hace dos curvas. En la segunda, se junta el camino viejo por la derecha (E).

2,78 km (1.048 m), 0 h 39 min. En una curva, se acaba la pista forestal. En el barranco, abajo, pegada en una roca, hay una borda. Se sigue recto hacia el N por el camino viejo. Enseguida, se franquea una valla y se baja hasta el barranco de Les Bigues (1.050 m), que se cruza.

3,03 km (1.053 m), 0 h 43 min. Bifurcación. Se toma un camino más estrecho que sube a mano derecha (O) y que se adentra en un pinar ascendiendo de manera sostenida. A los 50 min de caminata, se deja un desvío que baja a mano izquierda hacia el barranco y desaparece por la otra vertiente. Hay que seguir recto por el camino que remonta hasta que muere en el mismo barranco. Se debe tener cuidado si llueve porque los últimos 400 m se ha de progresar subiendo por el lecho del mismo barranco. Si no se quiere trepar por una cascada, o baja agua, puede hacerse fácilmente por la derecha. Finalmente, a la hora de trayecto, se encuentra un gran bloque de piedra que hay en medio del barranco que, si se sube, dejará al caminante en la entrada de la cueva de En Cuberes.

3,95 km (1.146 m), 1 h 05 min. Cueva de En Cuberes, situada justo a la izquierda de otro pequeño salto de agua. La boca es muy estrecha -hay que estar delgado para pasar por ella- y, después de un túnel, se llega a una parte más ancha. Continuar no sería aconsejable si no se tiene experiencia en estas actividades y, menos aún, si no se ha tenido cuidado de decir que se iba a la cueva. La vuelta sólo dura 45 min y se realiza por el mismo camino. Se disfruta de buenas vistas de los riscos que no se han contemplado mientras se subía.

7,86 km (978 m), 1 h 50 min. Entrada de Serradell, punto de partida y final del itinerario.




Más información





[EN] From Serradell to En Cuberes cave through the Serradell valley



In the Serradell river valley the relief is truly exceptional, with deep ravines and lofty rock pinnacles. Its orientation, and the shelter of the Ban sierra give it a mild climate, to such an extent that certain Mediterranean crops, such as olives, can be grown there. The climax to this route is En Cuberes cave. Yet, bear in mind that if you are inexperienced when it comes to caves and ravines, perhaps better not to risk it.
Partially marked trail.




More information





Font: Generalitat de Catalunya, 24/03/06

Waypoint

COVA D'EN CUBERES

08-AGO-05 1:36:31PM
Waypoint

SERRADELL

08-AGO-05 2:26:12PM
Waypoint

BORDA DEL SEIX

Waypoint

BORDA DE SANTA MARIA

Waypoint

LES PICORRES

Waypoint

BARRANC DE LES BIGUES

Waypoint

CABANETA

Waypoint

LLAU DEL CORNÀS

Waypoint

BORDA

Comentaris

    Si vols, pots o aquesta ruta.