Damme : Wandeling Langs de Grachten - Balade le long des Canaux ! + Vidéo

L'itinéraire complet en vidéo HD sur Youtube ! =>
De volledige reisbeschrijving in HD-video op Youtube ! =>
The full itinerary in HD video on Youtube ! :
=> https://youtu.be/2nFELIWqo00

( En français ci dessous )
in English below

De Damse Vaart wandelroute laat je kennismaken met het weidse polderlandschap tussen Damme en Oostkerke. Bomenrijen, oude dijken en kaarsrechte kanalen zoals de Damse Vaart brengen je van het historische centrum van Damme naar het pittoreske Oostkerke en terug. De Sifon, het kasteel en de dorpsmolen van Oostkerke, het Verbrand Fort, het natuurreservaat Romboutswerve en De Stadswallen zijn maar enkele van de bezienswaardigheden die langs deze route te zien zijn.

The Damse Vaart walking route introduces you to the wide polder landscape between Damme and Oostkerke. Rows of trees, old dikes and straight canals such as the Damse Vaart take you from the historic center of Damme to the picturesque Oostkerke and back. The Siphon, the castle and the village mill of Oostkerke, the Verbrand Fort, the nature reserve Romboutswerve and De Stadswallen are just a few of the sights that can be seen along this route.

L'itinéraire pédestre Damse Vaart vous présente le vaste paysage de polders entre Damme et Oostkerke. Des rangées d'arbres, de vieilles digues et des canaux droits tels que le Damse Vaart vous emmènent du centre historique de Damme à la pittoresque Oostkerke et inversement. Le Siphon, le château et le moulin du village d'Oostkerke, le Verbrand Fort, la réserve naturelle Romboutswerve et De Stadswallen ne sont que quelques-uns des sites que l'on peut voir le long de cette route.
Balade tres facile => Tout plat