• Foto de Ruta dels castells del Sió
  • Foto de Ruta dels castells del Sió
  • Foto de Ruta dels castells del Sió

Temps  3 hores 45 minuts

Coordenades 3323

Data de pujada 25 / d’abril / 2014

Data de realització de setembre 2009

-
-
547 m
370 m
0
11
22
44,26 km

Vista 1856 vegades, descarregada 144 vegades

a prop de Cervera, Catalunya (España)

[CA] Ruta dels castells del Sió



Recorregut llarg, suau i agradable que discorre entre poblets, castells i torres de defensa de la Segarra, vestigis dels segles XI i XII quan la comarca era terra de frontera. Conquerida als sarraïns a mitjan segle XI, desprotegida per la manca de relleus abruptes, la plana del Sió va viure ben aviat la proliferació d'una gran quantitat de castells i d'esglésies a redós de les quals s'arreceraven petites poblacions. Durant l'itinerari, es visiten els castells de Montcortès (1095), de Concabella (1031), de les Pallargues (1040), de Ratera (1098) i de l'Aranyó (1120), tots reformats posteriorment en castells palau. D'entre les esglésies, destaquen la de Sant Salvador de Concabella, del segle XIII, amb portada romànica; la de Sant Esteve de Pelagalls, consagrada l'any 1180, amb una portalada original rica en iconografia i, finalment, la capella de Sant Pere de Muller. També cal parar atenció al petit nucli fortificat del Canós, que conserva una planta rectangular, la vila closa i fragments de la muralla original.
Ruta senyalitzada.

La ruta comença a Cervera, capital de la Segarra, ciutat ubicada a tocar de l'autovia A-2 i a l'extrem occidental de l'Eix Transversal o C-25. Cal anar a la zona esportiva municipal, situada a l'avinguda del President Macià, al N de la ciutat i davant mateix de la piscina, i posar el comptador a 0.

0,00 km (542 m). Cervera. Piscina municipal, a l'avinguda del President Macià. Cal sortir de la ciutat cap a l'oest deixant la piscina i el camp de futbol a l'esquerra (S).

0,16 km (540 m). A la rotonda que formen les avingudes de Macià i d'Agramunt, on neix la carretera L-303, es gira a la dreta i se surt cap al NO per la pista asfaltada que duu a la Cardosa. Durant tot l'itinerari, se seguiran les marques blanques i grogues del sender de petit recorregut PR C-178. Es deixa a l'esquerra (O) l'accés al cementiri municipal, es passa l'autovia per sota (km 1,55, 494 m; a l'altra banda hi ha una àrea de lleure) i es continua en direcció N/NO.

3,20 km (501 m). S'arriba a la Cardosa, agregat de Cervera, que es travessa cap a ponent i, a la sortida, se segueix per la dreta (N) en direcció a Montcortès de Segarra deixant diversos trencalls secundaris a banda i banda.

4,81 km (479 m). Cruïlla de camins. Es tomba pel de més a l'esquerra (SO).

7,00 km (470 m). Montcortès de Segarra. Bonica perspectiva del castell des de l'esglesiola de Santa Anna, coronada per un campanar d'espadanya. Es creua cap a l'oest i es vira al N rodejant el castell. Es continua a la dreta (NE) seguint els indicadors a Concabella. Es prossegueix recte (NE) fins a una bifurcació (km 10,00, 435 m), en què es torça a l'esquerra (N).

11,14 km (421 m). Cruïlla de camins. Es continua a l'esquerra (O) deixant a la dreta (NE) la pista asfaltada que porta a Hostafrancs travessant el riu Sió per un pont.

11,65 km (422 m). Encreuament. Es gira a mà dreta (N/NO) i, una mica més amunt, es deixa a la dreta (E) el cementiri d'Hostafrancs.

12,92 km (419 m). Es desemboca a una pista a poca distància de la carretera L-310 (O). Se segueix a la dreta (NE), paral·lelament a la carretera, fins que se surt i s'agafa a la dreta (E) el trencall d'accés a Concabella, on s'entrarà després de creuar el riu Sió per un pont.

14,30 km (414 m). Concabella, pertanyent al municipi dels Plans de Sió. Compta amb el Centre d'Interpretació de la Ruta dels Castells, ubicat al castell de Concabella i equipat amb materials informatius sobre la frontera i la xarxa defensiva dels segles X, XI i XII. S'hi ha de veure també la portada romànica de l'església de Sant Salvador. Des de la plaça Major, es tomba primer a la dreta i després a l'esquerra, es travessa la carretera L-310 (km 14,46, 410 m) i, a l'altra banda, s'agafa la pista de les Pallargues (N). 500 m més enllà, es gira a l'esquerra (NO).

16,79 km (408 m). Es desemboca a una pista, que es pren a l'esquerra (SO), es creua el canal Segarra-Garrigues i s'accedeix a les Pallargues.

18,60 km (411 m). Les Pallargues. S'hi visita el castell i es travessa el poble passant per la plaça de l'Ajuntament. Se'n surt a ponent pel carrer d'Alfons XIII, que conflueix a una pista. Es continua cap a ponent deixant l'ermita de Santa Magdalena a la dreta (N; km 19,32, 386 m).

20,50 km (374 m). Cruïlla de pistes. Es tomba a l'esquerra (S) i, després d'una curta pujada, s'arriba a Mont-roig.

21,90 km (392 m). Mont-roig. Se'n surt cap a llevant creuant la carretera L-304 (km 22,21, 384 m) i seguint pel camí (NE) fins a Pelagalls.

23,37 km (402 m). Pelagalls. S'hi ha de visitar l'església romànica de Sant Esteve. Es prossegueix en direcció NE fins a Sisteró.

23,90 km (394 m). Sisteró, on hi ha un petit museu de la pagesia. Se surt de la població girant a la dreta (S) vorejant les enormes instal·lacions de granges que enlletgeixen aquest entorn.

24,39 km (402 m). Encreuament a l'alçada del cementiri de Sisteró i Pelagalls. Es trenca a l'esquerra (E) i es passa per la dreta del cementiri. Més endavant, es deixa a l'esquerra l'accés al mas de Golonor, es tomba al SE i es travessa el canal Segarra-Garrigues. La pista gira a l'esquerra (NE) i accedeix al castell de Ratera (km 26,21, 402 m). Després de contemplar-lo, es torna a la cruïlla deixada al S de Sisteró (km 28,04, 402 m), vora el cementiri, i ara es pren la pista a l'esquerra (SO).

28,40 km (418 m). Encreuament de pistes. Es tomba per la de l'esquerra (E/SE) i, 150 m després, es troba una nova bifurcació: cal seguir a la dreta (SE). Es continua en direcció al turó i a la masia de Queralt, que es deixa a mà esquerra (E). S'avança recte, cap a migdia, deixant camins secundaris a banda i banda. La pista gira al SO.

30,79 km (401 m). Es creua la carretera L-303 i es prossegueix a l'altra banda cap al SO.

31,24 km (404 m). Bifurcació. Es tomba bruscament a l'esquerra (SE) deixant la pista principal per agafar-ne una altra de menys marcada i herbosa.

31,59 km (414 m). Es travessa la carretera L-310 i es continua per la pista de l'altra banda en el mateix sentit de la marxa (SE). Es creua el canal Segarra-Garrigues, es gira al S i es travessen els plans de Muller.

33,62 km (440 m). Caseriu de Muller, que compta amb la capella de Sant Pere. Es continua a l'esquerra (SE) en direcció a l'Aranyó.

34,44 km (461 m). L'Aranyó, localitat on va néixer l'escriptor Manuel de Pedrolo. S'hi visita el castell, es creua el poble cap a llevant i, just als afores, es gira a la dreta per seguir cap al S/SO fins a trobar una bifurcació (km 34,84, 445 m). Es tomba a l'esquerra, de nou en direcció SE, continuant per la pista principal i deixant a la dreta (O) les curioses formacions anomenades els Pallers (km 35,17, 441 m). Se surt a una altra pista (km 35,47, 442 m) i es prossegueix a la dreta (SO).

36,97 km (408 m). Es desemboca a una pista ja a tocar del Canós. Cal prendre-la a l'esquerra (SE/S).

37,63 km (432 m). Es travessa el Canós pel N deixant la vila closa a la dreta. Se'n surt cap a llevant per la carretera d'accés al poble. 100 m més enllà, havent passat la bàscula per a camions, es deixa l'asfalt i s'agafa una pista de la dreta en direcció SE (km 37,74, 427 m). S'avança per la pista principal (SE) cap al vilatge de Tordera.

39,44 km (471 m). Tordera. Es voreja el nucli pel N, tenint-lo a mà dreta, i es continua cap al S/SE per la carretera d'accés al poble. Es creua l'autovia A-2 (km 40,03, 480 m) i, en direcció SE/E, s'entra a Cervera.

41,70 km (519 m). Polígon Cervera Industrial. Se segueix recte (E) per l'avinguda del Polígon Industrial fins a sortir a la d'Agramunt (km 43,73, 541 m), des d'on, girant a l'esquerra (NO), es torna al punt de partida passant per la rotonda que formen aquesta via amb l'avinguda Macià.

44,26 km (542 m). Zona esportiva de Cervera, piscina municipal. Fi del recorregut. Si es disposa d'un dia més, val la pena de quedar-se a Cervera per visitar la ciutat a fons.

El canal Segarra-Garrigues

La ruta discorre per la plana del riu Sió, fins ara dominada pels conreus de secà, amb una climatologia caracteritzada per la important sequera estival. En pocs anys, però, el canal Segarra-Garrigues canviarà la fesomia d'aquest entorn convertint-lo en terra de regadiu, generant una important ocupació directa i quadruplicant les rendes agràries. La gran infraestructura hidràulica regarà 70.150 hectàrees de les comarques de ponent abastant 74 municipis. El traçat del canal coincideix en bona part amb els primers projectes del canal d'Urgell realitzats els segles XVIII i XIX, obra que es va acabar realitzant entre 1853 i 1861 a una cota 75 m inferior a la de l'actual canal Segarra-Garrigues. La clau que ha fet possible el projecte ha estat la construcció del gran embassament de Rialb (1992-1999), al riu Segre.




Més informació





[ES] Ruta de los castillos del Sió



Recorrido largo, suave y agradable que discurre entre aldeas, castillos y torres de defensa de la Segarra, vestigios de los siglos XI y XII cuando la comarca era tierra de frontera. Conquistada a los sarracenos a mediados del siglo XI, desprotegida por la falta de relieves abruptos, la llanura del Sió vivió muy pronto la proliferación de una gran cantidad de castillos y de iglesias a cuyo abrigo se cobijaban pequeñas poblaciones. Durante el itinerario, se visitan los castillos de Montcortès (1095), de Concabella (1031), de Les Pallargues (1040), de Ratera (1098) y de L'Aranyó (1120), todos reformados posteriormente en castillos palacio. De entre las iglesias, destacan la de Sant Salvador de Concabella, del siglo XIII, con portada románica; la de Sant Esteve de Pelagalls, consagrada en 1180, con una portada original rica en iconografía y, finalmente, la capilla de Sant Pere de Muller. También hay que prestar atención al pequeño núcleo fortificado del Canós, que conserva una planta rectangular, la villa cerrada y fragmentos de la muralla original.
Ruta señalizada.

La ruta comienza en Cervera, capital de la Segarra, ciudad ubicada al lado de la autovía A-2 y en el extremo occidental de L'Eix Transversal o C-25. Hay que ir a la zona deportiva municipal, situada en la avenida del President Macià, al N de la ciudad y frente a la piscina, y poner el contador a 0.

0,00 km (542 m). Cervera. Piscina municipal, en la avenida del President Macià. Hay que salir de la ciudad hacia el oeste dejando la piscina y el campo de fútbol a la izquierda (S).

0,16 km (540 m). En la rotonda que forman las avenidas de Macià y de Agramunt, donde nace la carretera L-303, se gira a la derecha y se sale hacia el NO por la pista asfaltada que lleva a la Cardosa. Durante todo el itinerario, se seguirán las marcas blancas y amarillas del sendero de pequeño recorrido PR C-178. Se deja a la izquierda (O) el acceso al cementerio municipal, se pasa la autovía por debajo (km 1,55, 494 m; al otro lado hay un área recreativa) y se continúa en dirección N/NO.

3,20 km (501 m). Se llega a la Cardosa, agregado de Cervera, que se atraviesa hacia poniente y, en la salida, se sigue por la derecha (N) en dirección a Montcortès de Segarra dejando varios desvíos secundarios a ambos lados.

4,81 km (479 m). Cruce de caminos. Se gira por el de más a la izquierda (SO).

7,00 km (470 m). Montcortès de Segarra. Bonita perspectiva del castillo desde la iglesia de Santa Anna, coronada por un campanario de espadaña. Se cruza hacia el oeste y se gira al N rodeando el castillo. Se continúa a la derecha (NE) siguiendo los indicadores hacia Concabella. Se sigue recto (NE) hasta una bifurcación (km 10,00, 435 m), en la que se tuerce a la izquierda (N).

11,14 km (421 m). Cruce de caminos. Se sigue a la izquierda (O) dejando a la derecha (NE) la pista asfaltada que lleva a Hostafrancs atravesando el río Sió por un puente.

11,65 km (422 m). Cruce. Se gira a la derecha (N/NO) y, un poco más arriba, se deja a la derecha (E) el cementerio de Hostafrancs.

12,92 km (419 m). Se desemboca en una pista a poca distancia de la carretera L-310 (O). Se sigue a la derecha (NE), paralelamente a la carretera, hasta que se sale y se toma a la derecha (E) el desvío de acceso a Concabella, adonde se entrará después de cruzar el río Sió por un puente.

14,30 km (414 m). Concabella, perteneciente al municipio de Els Plans de Sió. Cuenta con el Centre d'Interpretació de la Ruta dels Castells, ubicado en el castillo de Concabella y equipado con materiales informativos sobre la frontera y la red defensiva de los siglos X, XI y XII. Se debe contemplar también la portada románica de la iglesia de Sant Salvador. Desde la plaza Major, se gira primero a la derecha y luego a la izquierda, se cruza la carretera L-310 (km 14,46, 410 m) y, al otro lado, se toma la pista de Les Pallargues (N). 500 m más allá, se gira a la izquierda (NO).

16,79 km (408 m). Se desemboca en una pista, que se toma a la izquierda (SO), se cruza el canal Segarra-Garrigues y se accede a Les Pallargues.

18,60 km (411 m). Les Pallargues. Se visita el castillo y se atraviesa el pueblo pasando por la plaza de L'Ajuntament. Se sale a poniente por la calle de Alfons XIII, que confluye en una pista. Se sigue hacia poniente dejando la ermita de Santa Magdalena a la derecha (N; km 19,32, 386 m).

20,50 km (374 m). Cruce de pistas. Se gira a la izquierda (S) y, tras una corta subida, se llega a Mont-roig.

21,90 km (392 m). Mont-roig. Se sale hacia levante cruzando la carretera L-304 (km 22,21, 384 m) y siguiendo por el camino (NE) hasta Pelagalls.

23,37 km (402 m). Pelagalls. Se debe visitar la iglesia románica de Sant Esteve. Se prosigue en dirección NE hasta Sisteró.

23,90 km (394 m). Sisteró, donde hay un pequeño museo de la agricultura. Se sale de la población girando a la derecha (S) bordeando las enormes instalaciones de granjas que afean este entorno.

24,39 km (402 m). Cruce a la altura del cementerio de Sisteró y Pelagalls. Se gira a la izquierda (E) y se pasa por la derecha del cementerio. Más adelante, se deja a la izquierda el acceso a la masía de Golonor, se gira al SE y se atraviesa el canal Segarra-Garrigues. La pista gira a la izquierda (NE) y accede al castillo de Ratera (km 26,21, 402 m). Tras contemplarlo, se vuelve al cruce dejado al S de Sisteró (km 28,04, 402 m), cerca del cementerio, y ahora se toma la pista a la izquierda (SO).

28,40 km (418 m). Cruce de pistas. Se gira por la de la izquierda (E/SE) y, 150 m después, se encuentra una nueva bifurcación: hay que seguir a la derecha (SE). Se continúa en dirección al cerro y a la masía de Queralt, que se deja a mano izquierda (E). Se avanza recto, hacia mediodía, dejando caminos secundarios a ambos lados. La pista gira el SO.

30,79 km (401 m). Se cruza la carretera L-303 y se prosigue por el otro lado hacia el SO.

31,24 km (404 m). Bifurcación. Se gira bruscamente a la izquierda (SE) dejando la pista principal para coger otra menos marcada y herbosa.

31,59 km (414 m). Se cruza la carretera L-310 y se sigue por la pista del otro lado en el mismo sentido de la marcha (SE). Se cruza el canal Segarra-Garrigues, se gira al S y se atraviesan los llanos de Muller.

33,62 km (440 m). Caserío de Muller, que cuenta con la capilla de Sant Pere. Se sigue a la izquierda (SE) en dirección a L'Aranyó.

34,44 km (461 m). L'Aranyó, localidad donde nació el escritor Manuel de Pedrolo. Se visita el castillo, se cruza el pueblo hacia levante y, justo en las afueras, se gira a la derecha para seguir hacia el S/SO hasta encontrar una bifurcación (km 34,84, 445 m). Se gira a la izquierda, de nuevo en dirección SE, continuando por la pista principal y dejando a la derecha (O) las curiosas formaciones llamadas Els Pallers (km 35,17, 441 m). Se sale a otra pista (km 35,47, 442 m) y se prosigue a la derecha (SO).

36,97 km (408 m). Se desemboca en una pista ya junto al Canós. Hay que tomarla a la izquierda (SE/S).

37,63 km (432 m). Se atraviesa el Canós por el N dejando la villa cerrada a la derecha. Se sale hacia levante por la carretera que da acceso al pueblo. 100 m más allá, habiendo pasado la báscula para camiones, se deja el asfalto y se toma una pista de la derecha en dirección SE (km 37,74, 427 m). Se avanza por la pista principal (SE) hacia la aldea de Tordera.

39,44 km (471 m). Tordera. Se bordea la localidad por el N, teniéndola a mano derecha, y se continúa hacia el S/SE por la carretera de acceso al pueblo. Se cruza la autovía A-2 (km 40,03, 480 m) y, en dirección SE/E, se entra en Cervera.

41,70 km (519 m). Polígono Cervera Industrial. Se sigue recto (E) por la avenida del Polígon Industrial hasta salir a la de Agramunt (km 43,73, 541 m), desde donde, girando a la izquierda (NO), se vuelve al punto de partida pasando por la rotonda que forman esta vía con la avenida Macià.

44,26 km (542 m). Zona deportiva de Cervera, piscina municipal. Fin del recorrido. Si se dispone de un día más, vale la pena quedarse en Cervera para visitar la ciudad a fondo.

El canal Segarra-Garrigues

La ruta discurre por la llanura del río Sió, hasta ahora dominada por los cultivos de secano, con una climatología caracterizada por la importante sequía estival. En pocos años, sin embargo, el canal Segarra-Garrigues cambiará la fisonomía de este entorno convirtiéndolo en tierra de regadío, generando una importante ocupación directa y cuadruplicando las rentas agrarias. La gran infraestructura hidráulica regará 70.150 hectáreas de las comarcas de poniente abarcando 74 municipios. El trazado del canal coincide en gran medida con los primeros proyectos del canal de Urgell realizados en los siglos XVIII y XIX, obra que se terminó realizando entre 1853 y 1861 a una cota 75 m inferior a la del actual canal Segarra-Garrigues. La clave que ha hecho posible el proyecto ha sido la construcción del gran embalse de Rialb (1992-1999), en el río Segre.




Más información





Font: Generalitat de Catalunya, 21/12/09

Comentaris

    Si vols, pots o aquesta ruta.