-
-
804 m
682 m
0
5,1
10
20,59 km

Vista 3919 vegades, descarregada 121 vegades

a prop de Ripoll, Catalunya (España)

[CA] Ruta del Ferro. De Ripoll a Sant Joan de les Abadesses



L'antiga línia de ferrocarril que transportava el ferro que es produïa a les mines d'Ogassa cap a Sant Joan de les Abadesses i Ripoll ha estat reconvertida en un carril bici ideal per fer planeres excursions. Des de Ripoll, s'arriba a l'antiga estació de tren de Sant Joan de les Abadesses per un paisatge de pastures, camps de conreu i boscos. El recorregut està totalment senyalitzat i és força planer (només l'1 % és pendent), lleugerament en pujada a l'anada i de baixada a la tornada.

Durant l'excursió, es pot contemplar, a més, alguns dels monuments romànics més importants del Principat. A Sant Joan de les Abadesses, cal visitar el monestir i les seves magnífiques obres mestres del romànic, el museu, l'església de Sant Joanipol i el pont medieval. A Ripoll, el monestir de Santa Maria, amb la seva extraordinària portada, i l'església de Sant Pere.

Ruta senyalitzada.




Per iniciar la ruta, cal situar-se a Ripoll, la capital comarcal, amb tren o amb cotxe (per l'autovia C-17). El ferrocarril abandonat se situava a l'estació de Ripoll, però el primer km ha estat ocupat per vials urbans on no hi ha carril bici. Al final del passeig de Sant Joan de Ripoll i seguint per la carretera C-26 en direcció a Camprodon, s'accedeix al polígon industrial on es troba un indicador del punt d'inici del carril bici. Tanmateix, es parteix de l'estació de tren de Ripoll (tram georeferenciat).

0,00 km (684 m). Estació de tren de Ripoll. Se surt en direcció NO pel carrer del Progrés i es passa pel costat de l'estació d'autobusos (km 0,12, 685 m). Es gira a l'esquerra (SO) i tot seguit a la dreta (NO) pel passeig de Sant Joan.

0,58 km (685 m). Es deixa a l'esquerra (O) un pont que creua el riu Ter i se segueix per la seva riba dreta en direcció NE pel la Ronda de Mas d'en Bosc, que discorre en paral·lel a la carretera C-26, que queda a la dreta (E).

1,02 km (689 m). Rotonda. Es continua en el mateix sentit de la marxa (NE). Es prossegueix per la Via Verda del Ferro i del Carbó vora el Ter.

2,15 km (698 m). Pas soterrat. Després del polígon industrial d'Estamariu, es gira a la dreta (SE) i es creua la C-26 per sota per un pas soterrat. Un cop a l'altre costat, es tomba a l'esquerra (NE) reprenent el sentit de la marxa tot tenint ara la carretera a l'esquerra (O).

2,58 km (703 m). La Via Verda se separa de la carretera virant a la dreta (NE) sempre amb el Ter a l'esquerra (O i després N).

5,77 km (730 m). Es travessa el riu Ter per un pont i es continua cap al NE. Passat 1 km, es creua la C-26 per un altre pas soterrat i s'entra a Sant Joan de les Abadesses.

10,06 km (803 m). S'arriba a l'estació de tren de Toralles, a Sant Joan de les Abadesses, i poc més enllà a la carretera d'Ogassa (km 10,30, 803 m). S'acaba el carril bici. Per tornar, es desfà el camí.

20,59 km (684 m). Estació de tren de Ripoll, punt de partida i final de l'itinerari.




Més informació





[ES] Ruta del Ferro. De Ripoll a Sant Joan de les Abadesses



La antigua línea de ferrocarril que transportaba el hierro que se producía en las minas de Ogassa hacia Sant Joan de les Abadesses y Ripoll ha sido reconvertida en un carril bici ideal para hacer llanas excursiones. Desde Ripoll, se llega a la antigua estación de tren de Sant Joan de les Abadesses por un paisaje de pastos, campos de cultivo y bosques. El recorrido está totalmente señalizado y es bastante llano (sólo el 1% es pendiente), ligeramente en subida a la ida y de bajada a la vuelta.

Durante la excursión, se puede contemplar, además, algunos de los monumentos románicos más importantes del Principado. En Sant Joan de les Abadesses, hay que visitar el monasterio y sus magníficas obras maestras del románico, el museo, la iglesia de Sant Joanipol y el puente medieval. En Ripoll, el monasterio de Santa Maria, con su extraordinaria portada, y la iglesia de Sant Pere.

Ruta señalizada.




Para iniciar la ruta, hay que situarse en Ripoll, la capital comarcal, en tren o en coche (por la autovía C-17). El ferrocarril abandonado se situaba en la estación de Ripoll, pero el primer km ha sido ocupado por viales urbanos donde no hay carril bici. Al final del paseo de Sant Joan de Ripoll y siguiendo por la carretera C-26 en dirección a Camprodon, se accede al polígono industrial donde se encuentra un indicador del punto de inicio del carril bici. Sin embargo, se parte de la estación de tren de Ripoll (tramo georreferenciado).

0,00 km (684 m). Estación de tren de Ripoll. Se sale en dirección NO por la calle del Progrés y se pasa junto a la estación de autobuses (km 0,12, 685 m). Se gira a la izquierda (SO) y luego a la derecha (NO) por el paseo de Sant Joan.

0,58 km (685 m). Se deja a la izquierda (O) un puente que cruza el río Ter y se sigue por su orilla derecha en dirección NE por la Ronda de Mas d'en Bosc, que discurre en paralelo a la carretera C-26, que queda a la derecha (E).

1,02 km (689 m). Rotonda. Se continúa en el mismo sentido de la marcha (NE). Se prosigue por la Vía Verde del Ferro i del Carbó junto al Ter.

2,15 km (698 m). Paso subterráneo. Después del polígono industrial de Estamariu, se gira a la derecha (SE) y se cruza la C-26 por debajo por un paso subterráneo. Una vez en el otro lado, se gira a la izquierda (NE) retomando el sentido de la marcha teniendo ahora la carretera a la izquierda (O).

2,58 km (703 m). La Vía Verde se separa de la carretera virando a la derecha (NE) siempre con el Ter a la izquierda (O y luego N).

5,77 km (730 m). Se cruza el río Ter por un puente y se continúa hacia el NE. Pasado 1 km, se cruza la C-26 por otro paso subterráneo y se entra en Sant Joan de les Abadesses.

10,06 km (803 m). Se llega a la estación de tren de Toralles, en Sant Joan de les Abadesses, y un poco más allá a la carretera de Ogassa (km 10,30, 803 m). Se acaba el carril bici. Para volver, se deshace el camino.

20,59 km (684 m). Estación de tren de Ripoll, punto de partida y final del itinerario.




Más información





[EN] Ruta del Ferro. From Ripoll to Sant Joan de les Abadesses



The old railway line that carried the iron dug out of the mines in Ogassa, towards Sant Joan de les Abadesses and Ripoll, has been turned into a bicycle lane, which is ideal for excursions on the level. From Ripoll we go to the old railway station in Sant Joan de les Abadesses through a landscape of pastures, cultivated fields and woods. We can also visit some of the most outstanding Romanesque monuments in the area.
Marked trail.



We start off in Ripoll, the capital of the comarca, by car, along the road, or by train. The abandoned railway used to start in Ripoll station, but the first kilometre has now been taken up by urban roadways, without bicycle lanes. At the end of Passeig de Sant Joan in Ripoll, following the C-26 in the direction of Camprodon, we reach the industrial estate, where we find a sign indicating the beginning of the bicycle lane.

The route is signposted all the way along and is fairly flat (only 1% gradient), climbing a little on the way there and descending on the way back.
When we come to the Toralles railway station in Sant Joan de les Abadesses (km 12), the bicycle lane ends. To return, we retrace our steps.

In Sant Joan de les Abadesses, we shall visit the monastery and its magnificent Romanesque works, the Museum, the church of Sant Joanipol and the Mediaeval bridge. In Ripoll, the monastery of Santa Maria with its extraordinary porch and the church of Sant Pere are particularly outstanding.




More information





Font: Generalitat de Catalunya, 30/12/14

10-OCT-05 19:28:51
10-OCT-05 19:38:17
10-OCT-05 19:47:54
10-OCT-05 19:49:37

2 comentaris

  • Foto de Marta Aynès

    Marta Aynès 26/06/2015

    Hem fet aquesta ruta en bicicleta amb els nens i ens ha agradat molt. Repetirem. Molt recomanable.

  • Foto de aleixvr85

    aleixvr85 03/07/2016

    He fet aquesta ruta  veure detalls

    Molt familiar.

Si vols, pots o aquesta ruta.