-
-
1.766 m
1.056 m
0
7,2
14
28,76 km

Vista 3255 vegades, descarregada 209 vegades

a prop de Riu de Cerdanya, Catalunya (España)

[CA] De Riu de Cerdanya al Serrat de les Esposes, els Cortals de l'Ingla, Coborriu, Bor i Pedra



Ferma excursió en bicicleta de muntanya pels vessants septentrionals de la serra de Moixeró, massís situat al sud de la Cerdanya llindant amb el Berguedà, entre la Tosa i la serra del Cadí i en ple Parc Natural del Cadí-Moixeró. L'itinerari transita per pistes amples i en bon estat. Surt de Riu de Cerdanya, puja al magnífic refugi del Serrat de les Esposes per una pista de pendent molt regular, voreja l'esplendorós bosc de la Mata Negra i entra a la vall de l'Ingla pel refugi dels Cortals de l'Ingla. Ja a baix, gira a llevant per sota de Sant Serni de Coborriu i, passant per Bor i Pedra, torna a Riu de Cerdanya. El paisatge sobre la Cerdanya i les serres del Moixeró i del Cadí és magnífic.
Ruta senyalitzada.




Cal situar-se a Riu de Cerdanya per una carretera que surt de l'Àrea de Servei del Túnel del Cadí, a la boca nord del túnel. També s'hi pot anar des de la carretera LP-4033a, que comunica Bellver de Cerdanya amb la C-16, on, al km 2, a l'est de Bellver, es pren una carretera veïnal que, passant per Bor i Pedra, arriba a Riu de Cerdanya.

0,00 km (1.175 m). Plaça de Riu de Cerdanya. Se surt del centre del poble pel carrer que es dirigeix al SE deixant l'absis de l'església a la dreta i enrere, com si s'enfilés cap a la boca N del túnel del Cadí. Es continua per la pista ampla que baixa al fons de la vall, creua el torrent de la Fou i gira a la dreta (O) iniciant una pujada constant i regular, mai gaire pronunciada, en direcció al refugi del Serrat de les Esposes. El bosc i els prats cobreixen els vessants d'aquests lloms i contraforts arrodonits que acaben en l'alterosa formació rocosa de les Penyes Altes de Moixeró. A mesura que es guanya altitud, el pi roig i, més amunt, el pi negre i l'avet, substitueixen l'alzina i el roure de les cotes més baixes.

5,90 km (1.511 m). Refugi del Serrat de les Esposes. Serveis d'allotjament, menjar i bar. La pista descriu un revolt a la dreta de 180 graus i es dirigeix al N. Hi ha un tram asfaltat, encara que en mal estat de conservació.

8,95 km (1.674 m). Font de la Mata Negra, a l'esquerra (S) de la pista. Els vessants de la Mata Negra estan poblats per un bosc espès i esplendorós de pi roig, pi negre i avets. Magnífica panoràmica sobre la Cerdanya.

9,79 km (1.709 m). Bifurcació. S'ha d'agafar la segona pista que es troba a mà dreta (NO). Es franqueja una tanca, la pista es transforma en camí i accedeix a un mirador des d'on es gaudeix d'una bona vista sobre la Cerdanya i el Cadí (km 10,76, 1.716 m). Està condicionat amb bancs i taules. Es torna a la pista principal i ara es continua a la dreta cap al S. Al cap de 130 m, es deixa a la dreta una pista que duu a la font Freda (que és a tocar). Es continua per la pista ampla fent la darrera pujada i es passa pel costat d'una gran bassa d'aigua.

13,30 km (1.767 m). Bifurcació. Es continua per la dreta (S). La pista de l'esquerra, tancada amb una barrera, es bifurca immediatament després. El trencall de la dreta porta al coll de Pendís, el de l'esquerra gira en direcció al coll de Trapa. Comença la llarga baixada cap a ponent fins a Coborriu.

15,06 km (1.603 m). Refugi dels Cortals de l'Ingla. Serveis d'allotjament, menjar i bar. Es continua baixant cap al N seguint sempre per la pista principal.

18,82 km (1.315 m). Revolt del Pont de l'Ingla, ja al fons de la vall. Es deixa una desviació que se'n va a l'esquerra (S) seguint el riu de l'Ingla amunt, es gira pronunciadament a la dreta (N) i es creua el riu per un pont. Se segueix davallant, ara planerament, sempre cap al N, seguint el curs del riu enmig d'un paisatge de boscos que, a mesura que s'arriba a la plana, s'alterna amb conreus i prats de pastura.

21,79 km (1.130 m). Bifurcació. Es deixa una pista a l'esquerra i se segueix recte (N).

23,11 km (1.089 m). Església romànica de Sant Serni de Coborriu. Es deixa una desviació a la dreta (E) i es continua avall (N) durant mig quilòmetre més.

23,65 km (1.075 m). Cruïlla de pistes. Es gira a la dreta (SE) deixant la pista per on se circulava, que es dirigeix a Bellver de Cerdanya. Es passa pel costat de la masia de Coborriu i es tomba al N, s'arriba a Cal Ponç, on es gira a l'esquerra (E) fent un tomb de 90 graus i, més endavant, es passa el molí d'en Ponç i, recte en direcció E, se surt a la carretera de Bor a Riu de Cerdanya.

25,52 km (1.091 m). Carretera a Bor, Pedra i Riu. Es gira a la dreta (S) i se segueix per la carretera que puja cap a Bor, Pedra -on es pot contemplar la bella església romànica de Sant Julià- i Riu de Cerdanya fins a retrobar el punt d'inici de la ruta.

28,76 km (1.175 m). Riu de Cerdanya, punt de partida i final de l'itinerari.




Més informació





[ES] De Riu de Cerdanya al Serrat de les Esposes, Els Cortals de l'Ingla, Coborriu, Bor y Pedra



Firme excursión en bicicleta de montaña por las laderas septentrionales de la sierra de Moixeró, macizo situado al sur de la Cerdanya lindando con el Berguedà, entre la Tosa y la sierra del Cadí y en pleno Parque Natural del Cadí-Moixeró. El itinerario transita por pistas anchas y en buen estado. Sale de Riu de Cerdanya, sube al magnífico refugio del Serrat de les Esposes por una pista de pendiente muy regular, bordea el esplendoroso bosque de la Mata Negra y entra en el valle de L'Ingla por el refugio de Els Cortals de l'Ingla. Ya abajo, gira a levante por debajo de Sant Serni de Coborriu y, pasando por Bor y Pedra, vuelve a Riu de Cerdanya. El paisaje sobre la Cerdanya y las sierras del Moixeró y del Cadí es magnífico.
Ruta señalizada.




Hay que situarse en Riu de Cerdanya por una carretera que sale del Área de Servicio del Túnel del Cadí, en la boca norte del túnel. También se puede ir desde la carretera LP-4033, que comunica Bellver de Cerdanya con la C-16, donde, en el km 2, al este de Bellver, se toma una carretera vecinal que, pasando por Bor y Pedra, llega a Riu de Cerdanya.

0,00 km (1.175 m). Plaza de Riu de Cerdanya. Se sale del centro del pueblo por la calle que se dirige al SE dejando el ábside de la iglesia a la derecha y detrás, como si se subiera hacia la boca N del túnel del Cadí. Se continúa por la pista ancha que baja al fondo del valle, cruza el torrente de la Fou y gira a la derecha (O) iniciando una subida constante y regular, nunca muy pronunciada, en dirección al refugio del Serrat de les Esposes. El bosque y los prados cubren las laderas de estos lomos y estribaciones redondeados que terminan en la altiva formación rocosa de Les Penyes Altes de Moixeró. A medida que se gana altitud, el pino silvestre y, más arriba, el pino negro y el abeto, sustituyen la encina y el roble de las cotas más bajas.

5,90 km (1.511 m). Refugio del Serrat de les Esposes. Servicios de alojamiento, comida y bar. La pista describe una curva a la derecha de 180 grados y se dirige al N. Hay un tramo asfaltado, aunque en mal estado de conservación.

8,95 km (1.674 m). Fuente de la Mata Negra, a la izquierda (S) de la pista. Las laderas de la Mata Negra están pobladas por un bosque espeso y esplendoroso de pino silvestre, pino negro y abetos. Magnífica panorámica sobre la Cerdanya.

9,79 km (1.709 m). Bifurcación. Hay que tomar la segunda pista que se encuentra a mano derecha (NO). Se franquea una valla, la pista se transforma en camino y se accede a un mirador desde donde se disfruta de una buena vista sobre la Cerdanya y el Cadí (km 10,76, 1.716 m). Está acondicionado con bancos y mesas. Se vuelve a la pista principal y ahora se continúa a la derecha hacia el S. Al cabo de 130 m, se deja a la derecha una pista que lleva a la fuente Freda (que está al lado). Se continúa por la pista ancha haciendo la última subida y se pasa junto a una gran balsa de agua.

13,30 km (1.767 m). Bifurcación. Se sigue por la derecha (S). La pista de la izquierda, cerrada con una barrera, se bifurca inmediatamente después. El desvío de la derecha lleva al collado de Pendís, el de la izquierda gira en dirección al collado de Trapa. Comienza la larga bajada hacia poniente hasta Coborriu.

15,06 km (1.603 m). Refugio de Els Cortals de l'Ingla. Servicios de alojamiento, comida y bar. Se continúa descendiendo hacia el N siguiendo siempre por la pista principal.

18,82 km (1.315 m). Curva del Pont de l'Ingla, ya en el fondo del valle. Se deja un desvío que se va a la izquierda (S) siguiendo el río de L'Ingla hacia arriba, se gira pronunciadamente a la derecha (N) y se cruza el río por un puente. Se sigue bajando, ahora fácilmente, siempre hacia el N, siguiendo el curso del río en medio de un paisaje boscoso que, a medida que se llega a la llanura, se alterna con cultivos y prados de pasto.

21,79 km (1.130 m). Bifurcación. Se deja una pista a la izquierda y se sigue recto (N).

23,11 km (1.089 m). Iglesia románica de San Serni de Coborriu. Se deja un desvío a la derecha (E) y se continúa hacia abajo (N) durante medio kilómetro más.

23,65 km (1.075 m). Cruce de pistas. Se gira a la derecha (SE) dejando la pista por donde se circulaba, que se dirige a Bellver de Cerdanya. Se pasa junto a la masía de Coborriu y se gira al N, se llega a Cal Ponç, donde se gira a la izquierda (E) haciendo una curva de 90 grados y, más adelante, se pasa el molino de En Ponç y, recto en dirección E, se sale a la carretera de Bor a Riu de Cerdanya.

25,52 km (1.091 m). Carretera a Bor, Pedra y Riu. Se gira a la derecha (S) y se sigue por la carretera que sube hacia Bor, Pedra -donde se puede contemplar la bella iglesia románica de Sant Julià- y Riu de Cerdanya hasta encontrar el punto de inicio de la ruta.

28,76 km (1.175 m). Riu de Cerdanya, punto de partida y final del itinerario.




Más información





[EN] From Riu de Cerdanya to El Serrat de les Esposes, Els Cortals de l'Ingla, Coborriu, Bor and Pedra



Excursion by mountain bike along the northern slopes of the Moixeró sierra, a massif in the south of the Cerdanya on the border with Berguedà, between La Tosa and the Cadí sierra and at the heart of the Cadí-Moixeró Nature Reserve. The itinerary goes along broad tracks in good condition. We leave from Riu de Cerdanya, climb to the magnificent Serrat de les Esposes refuge along a track with a very regular slope, skirt the splendid Mata Negra wood and pass through the Ingla valley by the Cortals de l'Ingla refuge. Once down, we turn E below Sant Serni de Coborriu and, through Bor and Pedra, return to Riu de Cerdanya. The landscape of La Cerdanya and the Moixeró and Cadí sierras is magnificent.
Marked trail.




We go to Riu de Cerdanya by a road that leaves the Cadí tunnel services area at the north end of the tunnel. We can also go by LP-4033, which connects Bellver de Cerdanya with C-16, where, at km 2, E of Bellver, we take a local road which, passing through Bor and Pedra, comes to Riu de Cerdanya.

0.00 km (1,175 m). The starting point is the square in Riu de Cerdanya. We leave the centre of the village along the road that heads SE past the apse of the church on the right and behind, as if we were heading for the north end of the Cadí tunnel. We continue along the broad track that goes down at the bottom of the valley, crosses the river and turns W, beginning a steady, regular, but barely noticeable climb in the direction of the Serrat de les Esposes refuge. Woods and meadows cover the slopes of these ridges and rounded outcrops which end in the lofty rock formations of Les Penyes Altes. As we gain height Scotch pine, and higher up mountain pine and fir, replace the oaks and evergreen oaks of the lower slopes.

5.90 km (1,511 m). Serrat de les Esposes refuge. Accommodation, restaurant and bar. The track takes a 180 degree bend and heads N. There is a tarmac stretch, though in a poor state of conservation.

8.95 km (1,674 m). Font de la Mata Negra, on the left of the track. The slopes of Mata Negra are carpeted with a dense, splendid woodland of Scotch pine, mountain pine and fir. Magnificent panorama over the Cerdanya.

9.77 km (1,674 m). Turnoff to the mirador. We have to take the second track on the right. We pass a fence and the track becomes a road and, heading NW, comes to a point with a fine view over the Cerdanya and the Cadí, equipped with benches and tables (km 10.75, 1,716 m). We return to the main track and continue to the S. After 130 m, we pass a track on the right that leads to the Freda spring (nearby). We continue along the broad track making the last climb and pass beside a large pool.

13.30 km (1,767 m). Fork. We continue to the right. The track on the left, closed off with a barrier, forks immediately afterwards. The turning to the right leads to Coll de Pendís; the one on the left to Coll de Trapa. The long descent to Coborriu begins.

15.06 km (1,603 m). Cortals de l'Ingla refuge. Accommodation, restaurant and bar. We continue down still following the main track.

18.82 km (1,315 m). Bend at the Ingla bridge, now on the valley floor. We pass a turnoff which goes off on the left following the Ingla river upwards, we turn sharp right, to the N, and cross the river by a bridge. We keep on down, now on the level, still to the N, following the course of the river amidst a wooded landscape which, as we approach the plain, alternates with arable fields and pastureland.

21.79 km (1,130 m). We pass a track on the left. We keep straight on, to the N.

23.11 km (1,089 m). Sant Serni de Coborriu. Romanesque church. We pass a turnoff on the right and continue down for another half kilometre.

23.65 km (1,075 m). Crossroads of tracks. We turn right, to the E, leaving the track we were travelling on, which goes to Bellver de Cerdanya. We pass beside the Coborriu farmhouse and turn N, come to Cal Ponç, where we turn left, to the E, at an angle of 90 degrees and further on we pass Molí d'en Ponç and, straight to the E, we come out onto the road from Bor to Riu.

25.52 km (1,091 m). Road to Bor, Pedra and Riu. We turn right and follow the road that climbs to Bor, Pedra and Riu until we return to the starting point of the route.

28.76 km (1,175 m). Riu de Cerdanya. End of the itinerary.




More information





Font: Generalitat de Catalunya, 05/02/07

Waypoint

FONT DE LA MATA NEGRA

Waypoint

EL MIRADOR

Waypoint

RIU DE CERDANYA

Waypoint

CAL PONÇ

Waypoint

PEDRA

Waypoint

CAMÍ AL COLL DE PENDÍS

Waypoint

SANT SERNI DE COBORRIU

Waypoint

CORTALS DE L'INGLA

Waypoint

BOR

Waypoint

REFUGI DEL SERRAT DE LES ESPOSES

Waypoint

COBORRIU

Waypoint

MOLÍ DEL PONÇ

2 comentaris

  • Foto de olgamg

    olgamg 08/10/2016

    Hola, voldria saber perquè poses molt difícil ja que sembla que tècnicament tot es pista ?
    Gràcies

  • aberaki 26/07/2018

    He fet aquesta ruta  verificat  veure detalls

    Ruta senzilla i fàcil de seguir. La única dificultat és l'ascens continuat de la primera part de l'itinerari.

Si vols, pots o aquesta ruta.