Català
Extret del elviatgedelsergi.com
M'aixeco d'hora... 4:30! Agafo la bicicleta i vaig a comprar-me el tiquet de tres dies que puc utilitzar durant una setmana (40$). I ràpidament vaig cap a Anghkor Wat temple per veure la sortida del sol.
Desprès d'esmorzar toca bicicleta (Roulos Group està a uns 17 Km). El sol apreta i el transit inquieta força. Justa abans d'arribar al primer Temple de Roluos Group punxo la roda de la bicicleta (normal el neumàtic es molt vell i està desgastat)! Visito el temple i pregunto qui hem pot ajudar (No tinc eines, ni recanvis). A 30m hi ha una paradeta que venen de tot i també arreglen rodes de bicicleta! M'entres m'arreglen la roda hem prenc una Cocacola i xerro amb un dels de la tenda familiar.
Continuo la ruta pel Roulos Group...
I al tornar cap a Siem Reap... a uns 5 km del hotel explota el pneumàtic! Coincidència o no a 10m hi ha un xiringito que canvien pneumàtics i reparen punxades... tot i aixi pregunto si poden trucar a qui me l'ha llogat per veure si li està bé que canviï el pneumàtic...
L'historia s'acaba que hem venen a buscar amb Tuk-tuk i pugem la bicicleta com podem.
English
here is the English version
I woke up early... 4:30! I take the bycicle and go to buy the three day pass that I can use in one week (40$). After i went to Anghkor Wat temple to see the sunrise.
After breakfast time for more bycicle (Roulos Group is about 17 Km far). The sun is getting strong and you have to be carefull of the transit. Just before the firs temple of Roluos Group filming the wheel of my bycicle! I visit the temple and I ask who can help me (I have no tools, and no material). At 30m there is a kind of shop that they sell everything and also repair bycicles!
After I visit Roulos Group...
And when I was coming back to Siem Reap... about 5 km from the hotel my pneeumatic explote! I found at 10m one bycicle shop. they call to my hotel to ask if they have to fix or not...
At the end I see myselft on a Tuk-tuk whit the bike on it.
Map

Rita 7 de juny 2010
nen, quina enveja!