-
-
397 m
145 m
0
2,5
5,0
9,95 km

Vista 3193 vegades, descarregada 96 vegades

a prop de Anglès, Catalunya (España)

-Descarregueu-vos la fitxa descriptiva de la ruta clicant a l'enllaç inferior.
-Descargate una fitxa descriptiva de la ruta clicando en el enlace inferior.
-Download the route description by clicking on the link below.
-Téléchargez la description de la route en cliquant sur le lien ci-dessous.

(CAT) Sortida: antiga estació del carrilet (Passeig Estació, s/n).
L’inici d’aquesta ruta coincideix amb la de Sant Pere Sestronques i permet descobrir, principalment, les diferents masies de la zona: Can Falguera, Can Figueras, Comarodona, Can Murtra, Can Camps, etc. El camí entre les masies, algunes de les quals estan catalogades, és eminentment forestal alternant amb zones de conreus. Així mateix, també es circula pel carrer Empedrat del Barri Vell d’Anglès, per la Via Verda o, separant-nos uns 500m de l’itinerari, es pot arribar fins a l’església romànica de Sant Amanç, actualment en estat d’abandonament.

(ESP) Salida: antigua estación del carrilet (Passeig Estació, s/n).
El inicio de esta ruta coincide con la de Sant Pere Sestronques y permite descubrir las diferentes masias de la zona, como Can Falguera, Can Figueras, Comarodona, Can Murtra, Can Camps, etc. El camino entre las masias, algunas de las cuales están catalogadas, es eminentemente forestal alternando con zonas de cultivos. Asimismo, también se circula por la calle Empedrat del barrio antiguo de Anglès, por la Via Verda o, separándonos unos 500 m del itinerario, se puede llegar hasta la iglesia románica de Sant Amanç, actualmente abandonada.

(ENG) Departure: carrilet old station (Passeig Estació, s/n).
The start of this route coincides with the itinerary of Sant Pere Sestronques and it permits discover, mainly, different farmhouses in the area, such as Can Falguera, Can Figueras, Comarodona, Can Murtra, Can Camps, etc. The way between farmhouses, some of which are scheduled, is dominated by forests and agricultural landscape. You can also drive through the Empedrat street of he old town of Anglès, the Via Verda, or if you separate 500m from the route, you can get to the romanic abandoned church of Sant Amanç.

(FR) Départ: ancienne gare du carrilet (Passeig Estació, s/n).
Le début de cette route coïncide avec celui de Sant Pere Sestronques et découvre essentiellement différentes Mas de la région: Can Falguera, Can Figueras, Comarodona, Can Murtra, Can Camps, etc. La route entre les Mas, dont certaines sont catalogués, est essentiellement forestier avec quelques zones de cultures. La route traverse aussi la rue Empedrat (dans la vieille ville d'Anglès) et la Via Verda. À 500 m de la route, on peut voir l'ancienne église romane de Sant Amanç.

Veure més external

Comentaris

    Si vols, pots o aquesta ruta.